Skrót wojenny, skrót sieciowy

Norman Davies przytacza w "Powstaniu '44" kilkanaście międzynarodowych sygnałów telegraficznych, stosowanych podczas działań wojennych 1939-1945. Można wśród nich (cytuję ze strony 33) znaleźć także skróty pełnych słów, m.in. takie:

• PSE - jako skrót od "proszę"
  
• TKS - "dziękuję"
  
• SRI - "przepraszam"
  
• YU - "Ty, twoje, do ciebie" ale także "tam"
  
• OP - "operator"
• R - "zrozumiałem"
  
• K - "w porządku"
  
• RPT - "powtórz"

Skojarzenie z akronimami w Internecie? No jasne. Ale zwróćcie uwagę, jak różne to formy od stosowanych dziś. A przecież teoretycznie, skoro Siecią zajmowało się na początku głównie wojsko, można się było spodziewać przejęcia czegoś już istniejącego... Tymczasem, jakby nie patrzeć, mamy THX i U zamiast TKS czy YU. Zamiast PSE jest PLS. Zniknęło SRI (względy praktyczne? przeprosiny "w skrócie" są bądź co bądź niestosowne). I chyba tylko K oraz OP żyją w świadomości internautów tak, jak żyły w świadomości wojennych radiotelegrafistów.

Swoją drogą, kiedy siedem lat temu, jako student, pisałem pracę zaliczeniową o akronimach, było ich w polskim Internecie pełno. Wydaje mi się, że dzisiaj są w zaniku - coraz częściej spotykam (wirtualnie) osoby, które nie umieją rozszyfrować IMHO czy BTW. Ciekawie się to wszystko układa. Wychodzi na to, że akronimy mogą (mogły?) być bardzo przedpotopowe - że nawiążę do jednego z poprzednich wpisów. Ze wszelkimi konsekwencjami tego, co po potopie.
error300.org